ユッケの語源は？

最近は国内でもなかなか食べられなくなった「ユッケ」。本当に美味しいですよね?お酒のアテには最高のおつまみです。今日はその「ユッケ」の語源についてお話します。

ユッケの「ユッ」の部分。??韓国語では육(ユク Yuk)と発音します。次に「ケ」の部分は회(フェ Fe)と発音します。ユク(yuk)は「肉」という意味で、フェ(Fe)は「刺身」という意味になります。

整理すると、Yuk+Fe=Yukfe=ユッケとなります。単に?お刺身の事も「フェ」と言います。刺身専門店は「フェッチﾌﾟ」と言います。

Recently, “yukhoe,” a Korean dish that has become difficult to find even within the country, is truly delicious, isn’t it? It’s the perfect accompaniment to alcohol. Today, I will talk about the etymology of “yukhoe.”

The “yuk” part of yukhoe is pronounced as “yuk” in Korean. The second part, “hoe,” is pronounced as “he” in Korean. “Yuk” means “meat” and “he” means “raw fish.” To summarize, Yuk+He=Yukhe=yukhoe. “He” can also refer to raw fish by itself. A sushi restaurant is called “hweh-shik” in Korean.